Paris - Madras: the sabbatical tour

Le retour à la terre

2009-01-12T04:12:00.003+07:00

Chuuuuut !!!!
Ben, oui, on est rentré... et bientôt on va repartir bosser...

La rubrique chiffon

2009-01-05T22:13:00.006+07:00

Tout au long des différentes cérémonies du mariage de Kaushik et d'Elise, les femmes de la famille Reddy ont rivalisé de beauté et de majesté, avec des saree toujours plus colorés, toujours plus brodés, toujours plus soyeux.
Quelques photos pour vous en faire profiter...

Enfin, des photos du mariage indien!

2009-01-05T21:25:00.005+07:00

Pour un mariage, généralement, il faut être 2...

Chapitre 1: Présentation des mariés
c'est Kaushik, le marié, du fun jusqu'au bout des branches des lunettes Elise, la mariée, magnifique en saree et jasmin

Les mamies, elles étaient belles et radieuses, chacune fière de sa descendance

Chapitre 2: la cérémonie du 21 décembre

Alors, au début, on se serre distraitement la main mais très rapidement, on se jette joyeusement du riz, on tourne autour du feu, on lance des pétales aux dieux, on s'accroche des bijoux et des colliers de fleurs et à la fin, on se touche amoureusement le coeur et on s'échange les anneaux...

Ah, le frère d'occasion d'Elise! Clément offre le riz, symbole de prospérité, à sa soeur qui le donne à son mari, qui en retour le jette au feu, comme un don fait aux dieux et par la même, la communauté.

Chapitre 3: les bénédictions

De la grand-mère de Kaushik envers Elise.

Des Dieux. Elise, lors de la cérémonie du Poojah qui remercie les Dieux du bon déroulement de la cérémonie

Une shiva année à tous et surtout une vishnu santé!!!

2009-01-05T18:40:00.006+07:00

Oui, on vous souhaite le meilleur de l'Inde (et des autres pays...) pour cette nouvelle année. Que 2009 soit pleine de découvertes, de rencontres et d'aventures !!!
Nous avons été comblés par 2008 (plutot même excessivement), on aimerait bien que 2009 soit pareille... mais, bon, on va peut être en laisser les autres... Alors, on vous offre tout plein d'amour, tout plein de rires et des larmes de bonheur parce que 2009 nous comble déjà... de la joie de vous revoir, tous, bientôt!!!

Et une speciale dedicace pour Perrine qui se demande depuis plusieurs jours ce qu'on a pu mettre comme photos d'elle sur le blog...

Et on vous file un petit coup de trompe d'éléphant bénisseur comme à Pondicherry!

Reveillon a Mahabalipuram!

2008-12-31T17:53:00.003+07:00

Cette photo a ete prise il y a 10 minutes depuis le petit balcon devant notre chambre d'hotel...

Un petit coin de paradis pour finir l'annee (et le voyage!) en beaute!

Ce voyage sent le sapin (et pas de Noel)

2008-12-29T18:38:00.002+07:00

Et voila le mariage numero 2 de Kaushik et d'Elise s'est deroule ce matin dans les salons du Taj Coromandel a Chennai (Le Madras du titre quoi....)

Alors des qu'on a un ordi avec un port USB on mettra qq photos de notre priple indien... C'est vrai que depuis 3 semaines on est pas bons...

Et dans qq jours le retour... 6 mois pour Paris-Madras et quelques heures pour trouver Paris!

A tout de suite

big wouik-inde (merci Caro) a Chennai

2008-12-23T16:51:00.005+07:00

Tous les 2 sans personne... c'est peut-etre ce que Kaushik et Elise auraient souhaite... Mais, nous etions bien une centaine a les benir, ce 21 decembre matin a 6h36, euh, non, plutot 7h46... en leur ecrasant du riz et des petales de fleurs sur leur tete radieuse.
C'etait beau, c'etait chaud, c'etait holly, c'etait joli avec, au milieu, Mister K et Lili en costume tradi. Ca y est, ils sont maries! C'est fou, c'est magique!
Depuis, on fete et on remercie les dieux pour nous avoir offert une aussi belle ceremonie!

Intermede publicitaire...

2008-12-08T21:17:00.002+07:00

On est sur internet.... Si! Si! Sur le site du petit hotel d'Hanoi ou nous etions il y a quelques mois...
Allez voir ICI!
Pour la photo on a eu droit a un coca gratis...

On ne sait pas ou ils ont pris les autres photos... L'hotel etait plutot miteux...

Delhi (de fuite)

2008-12-08T21:08:00.002+07:00

Kaushik/Elise: Nous sommes les premiers arrives en Inde pour votre mariage! Qu'on se le dise!

Nous avons donc retrouves Perrine (ma soeur, la grande) a New Delhi, dans un hotel tout ce qui a de plus indien, pas de fenetre, humide et un peu cra-cra...chouettes retrouvailles dans une atmosphere ultra-polluee... Balades dans les bazars et a la Grande Mosquee cette apres-midi...
Et de tres bonnes surprises culinaires!

Mais le depart est deja prevu des demain matin pour le Taj Mahal a Agra! Nous allons descendre doucement vers le Sud en prenant le chemin des ecoliers...

Des bises!

Annapurna (nanere)

2008-12-08T21:06:00.004+07:00

Oui, je complète encore ce messages de quelques photos de la vallee de Kathmandou...

Ici, le temple de Pashupatinath, le Bénarès du Népal. A ses pieds, une rivière coule, les habitants, pelle mêle, y font leur ablution, brûlent les corps des défunts, jettent leurs déchets...

Des saddhus bien en cendre, en attente de spectateurs.

Le singe est très très présent en Inde et au Népal. Il faut être plutôt vigilant, ils ont le vol facile... Mais, celui là, avec sa face rouge, ne manque pas d'expression!

Encore des guirlandes de prières dans le ciel de Kath'.

The place to be in Suayanbunath, c'est ici où Clément a bu son premier Coca, il y a 24 ans avec sa maman! La buvette n'a pas trop changée... la propreté de l'endroit également et ça, c'est pas vraiment rassurant...

Le stupa de Suayanbunath, sympa avec ses énormes yeux bleus qui scrutent la ville. Les singes fricottent et s'épouillent sur ses flancs.

Aaaaah, nos belles photos de montagne!
Donc, au fond, eclaire par le soleil qui se leve doucement, l'Annapurna Sud. La, c'est son copain d'a cote: le Macchapurchare ou queue de poisson en francais

Des drapeaux de prieres bouddhistes au pied des montagnes. Des pensees pour nos familles et amis, des prieres particulieres pour nos proches malades.

Notre equipe de choc: Ganesh, notre porteur, Clement, le marcheur, Suman, le guide, l'Annapurna, le paysage de fond.

Previous message:

Une bonne semaine de trek... avec une vue degagee sur les Annapurna... Que du bonheur que l'on vous fera partager tres bientot!

Bons baisers de Kathmandou

2008-11-27T20:56:00.004+07:00

En complément au message initial, je glisse quelques photos supplémentaires de Kathmandou. Le Népal, c'était trop court, on devra y retourner absolument. En attendant, voici quelques scènes de rues:

Message initial:

Nous sommes arrives dans un aeroport desert et nous avons ete surpris par la temperature..... En fait c'est l'hiver (si! si! personne nous dit rien!) et nous nous sommes precipites sur les laines polaires des marchands du centre...

C'est la 3ieme fois que je viens (apres 1985 avec ma maman, et 1999 avec ma soeur, la grande)...

Et ben c'est la premiere fois que j'y arrive alors que c'est une republique... Meme la compagnie aerienne a fait tomber 'Royal' devant Nepal Airlines...

Mais l'ambiance est politiquement morose et l'electricite ne fonctionne que 3 heures par jour, l'eau est rationnee a Kathmandou, .... les militaires sont omnipresents.

Les nepalais sont toujours aussi souriants et nous allons donc en suivre un sur les pentes de quelque montagne face au massif de l'Annapurna... Depart demain a l'aube donc pour Pokhara retrouver les montagnes dont j'avais fait le tour avec ma 'reum' il y a 24 ans.

C'est promis, on vous raconte...

et on repondra aux commentaires (les sympas et les desobligeants ;-0)

Des bises gelees

Hong-Kong (ratule) : avec les photos!

2008-11-27T20:52:00.004+07:00

Hong Kong by night. Jeux de lumiere.
On a bien aime: le p'tit gars du cyber cafe qui a grave nos photos sur CD a Delhi, a tellement apprecie la photo qu'il l'a mise comme fond d'ecran sur son ordi. Et il nous a demande ou avait ete prise la photo... On fait des rencontres avec des stars defuntes a Hong Kong et en vrai, chuis plus grande que lui.

La baie de HK et le surfeur.

C'est la tour HSBC qui se reflete dans la tour de Hong K ong et Shanghai Bank... A moins que ce soit l'inverse...

Previous message: Le calembour est infame mais avouez que c'est pas simple...

Bon vous connaissez aussi la methode... On reserve un peu de place ici pour y mettre qq anecdotes croustillantes et qq photos sexys quand on aura le temps...

(La semaine prochaine en fait)

parceque la.... Ben on est deja a Kathmandou

('Mais comment font-ils?
Ben en fait on ne passe pas par Bangkok dont l'aeroport est ferme depuis 2 jours...)

Ubud, le retour (mais pour le we seulement)

2008-11-23T14:48:00.006+07:00

On a quitte les Gili's. Pour s'acclimater, un arret a Sengigi avant Bali nous a paru salutaire. Au cafe Alfredo, nous avons profite du dernier coucher du soleil sur les iles... en compagnie de l'equipe de tournage de la serie la plus connue d'Indonesie! Oui, mes amis, nous passerons sur canal 13 mardi prochain a 19h, au moment de la scene du restaurant, au fond, 2 clients qui mangent des pates al dente (ras-le-bal du nasi goreng!), marion en jaune, clement en fleurs.

A Ubud, un tout autre spectacle nous attendait: le kecak. Une centaine d'hommes chantent et dansent, clamant des onomatopees 'ke-tchak'. Bien sur des demons sans cou, des princesses esseulees, des rois des singes ou des oiseaux pimentent le recit dans leur magnifiques costumes. Roulements d'yeux, mouvements des doigts, positionnement des mains... l'etendue des possibles en danse me semblent soudainement illimite.

Un roi demoniaque sans cou avec une drole de demarche...
Et aussi, une petite transe pour la route: un homme-cheval bondit dans les braises de noix de coco en feu...
La visite de ce matin: la grotte de l'elephant avec des vieilles et powerful statues de Ganesh, des lingams de Shiva a l'interieur...
Et surtout, on a repris les bonnes habitudes! Babi guling tous les 2 jours! Mmmm, un cochon bien grille, ca change du nasi goreng* !!!
* mais, c'est quoi le nasi goreng? c'est du riz revenu avec des legumes et un oeuf avec des chips de crevettes

Ah, aujourd'hui, c'est aussi la fete de Clement...

En perdition a Gili Meno...

2008-11-23T14:01:00.004+07:00

Pendant 3 jours, on a vecu la vie de Robinson Crusoe mais en mieux.

Notre bungalow etait situe a 20 metres de la plage, soit a 30 metres des coraux et des poissons... Autant dire qu'avec les poissons, c'est tous les jours, la fashion week!!! La rayure se porte verticale ou horitontale, de preference jaune et noir, sauf chez les poissons clowns bien evidemment. Le pois blanc sur fond noir est certes marginal mais reste un classique elegant. Les poissons perroquet misent tout sur les couleurs flashy, du vert granny smith au bleu d'auvergne. Les formes ont aussi leur importance, le plat est juge ringard et le poisson rond dit 'bouboule' parade avec fierte sous les coraux. Certains conservent une ligne svelte mais ne nagent qu'en groupe! Ah, le regard des autres!!!

L'endroit est magnifique et ecologique. Bon, 'faut se laver les cheveux au savon biologique. On y arrive avec de l'entrainement... Et on est partant pour accompagner a Sunset Gekko, Gili Meno, tous ceux qui veulent du sable blanc, de l'eau turquoise, des cocotiers/bananiers/palmiers et une touche d'elegance.

L'eau turquoise donc, avec un poisson rose/rose fonce a longues nageoires.
Le coin lecture, entre le restaurant et la plage. Au loin, une autre Gili, Gili Trawagan.
Ya meme une voliere!!! Avec des vrais perroquets a plume. Conversation entre 2 specimens qui aiment la couleur.
Celui-ci aime plutot le sel de mes cheveux.
Le reseau de transport urbain de l'ile: une dizaine de chevaux d'1m20 de hauteur. Efficace pour lutter contre le rechauffement climatique (effet d'ailleurs durement ressenti ici: la mer a avance de 7 metres en 3 ans).

Des guilis des Gillis 2

2008-11-18T13:26:00.004+07:00

Les gilis ce sont 3 toutes petites iles paradisiaques au Nord-Ouest de Lombok...

Et nous y avons enfin fait la grande lessive de printemps et mis quelques photos de nos etapes precedentes... Revenez donc sur les chapitres sur Angkor, Ubud et Flores...

La une petite photo de notre chouette bungalow et son papayer en fleurs... Allez on y retourne!
Et aussi une petite photo de nos amis hollandais, rencontres a Moni, ile de Flores, quittes 10 jours apres a Gili Trawangan, Lombok. Rendez-vous a Amsterdam pour le Queen's Day, habilles en orange comme il se doit!

Des guilis from Gili??!

2008-11-16T11:38:00.003+07:00

On est de retour sur la terre ferme... enfin, une terre dont on fait le tour en 2 heures et demi en marchant... Aaaah, les Gili's! La mer est un aquarium geant et Trotsky manque un peu de panache a cote de ses congeneres d'Indonesie...

Et juste pour info, les varans de Komodo, ca existe vraiment et ca ressemble a ca:

Flores

2008-11-11T11:24:00.006+07:00

Flores... C'est une ile de l'archipel de la Sonde... Une exception culturelle (comme Bali, hindouiste) dans un archipel principalement musulman. L'ile est catholique mais l'animisme est tres present. L'ile de Komodo ou sont ses fameux varans n'est qu'a un jet de pierre.

Ubud (du monde)

2008-10-30T18:35:00.003+07:00

Bon ...

On vous a un peu abandonne ces derniers temps...

Alors c'est promis on reviendra sur ces qq jours au Sud du Cambodge et puis aussi sur Angkor...

4 levers a 4 heures du matin pour aller accueillir le soleil et 4 couchers sous une pluie battante! Il est quantite de litterature sur le sujet... et ben oui... c'est beau!

Puis nous nous envolames pour Kuala Lumpur, juste pour Deepavali, une fete hindoue, puis nous nous re envolames pour Bali...

Allez! Tout le monde connait: alors on retourne vite vite a notre bungalow!

Des bizes

Angkor et encore...

2008-10-30T18:34:00.005+07:00

Voila donc un tout petit apercu de toutes ces merveilles... C'est beau en regardant en face mais aussi la tete en bas... Et en saison des pluies cela peut etre desert...

Phnom Penh 2 ou sous le soleil!

2008-10-30T17:42:00.010+07:00

Des images constratees de Phnom Penh ou nous avons passe seulement 3 jours dans son effervescence. Notre derniere capitale date de Hanoi, il y a plus d'1 mois... mais nous avons conserve la dexterite et la confiance en soi necessaire a la traversee d'une rue bondee de motorbikes et de 4X4 Lexus.

Des poches d'habitations insalubres aux alentours des hotels d'affaires.

2 jeunes cambodgiennes avec la niak. au marche russe, nous avons mange a leur etal. elles nous ont raconte leur vie: elles ont quitte leur village pour etudier. pour financer leur etude, elles travaillent de 8h a 20h. elles etudient donc l'anglais entre 20 et 22h. elles esperent se marier avant 25 ans, quitter la ville et avoir 2 ou 3 enfants.

Aaaaah, le spectacle de danse et de chant nord-coreen. Deja, le costume en dentelle rose synthetique. Puis, les chants traditionnels avec choregraphie a la boys band. Enfin, les instruments insolites, tambourins et guitares electriques pour ses james bond girls communistes a talons. On s'est mordu les levres tout du long pour ne pas rire et on s'est regale.

un bien fameux plat de fritures d'araignees

Sur la 'promenade des anglais' de Phnom Penh, quand l'elephant pour touristes rencontre la berline vitre teintee des nantis.

Sud-Cambodge

2008-10-30T17:30:00.003+07:00

A suivre...

Comment obtenir son niveau 5 de backpacker?

2008-10-21T14:23:00.012+07:00

"On" (ils se reconnaitront!) cette balade sur le plateau du Bokor a qq kilometres de Kampot, presque sur les rives du golfe de Thailande, Sud du Cambodge...

Enthousiastes nous etions... Et nous decidons donc d'y aller a pied, dans un petit groupe international...

Le debut commence comme un reve: un 4X4 Toyota (a peine abime) nous embarque!
Apres qq minutes, nous nous arretons prendre le 'ranger' (le garde du parc quoi...). L'homme a un AK47... Une mitraillette quoi... pour nous proteger contre les tigres et les voleurs... et apres une quinzaine de minutes... dans la premiere (belle) flaque de boue... le vehicule s'embourbe et casse sa transmission...

La, commence le trek, avec 2 bonnes heures supplementaires pour rejoindre le pied de la montagne. 2 heures de bonus. 2 heures de plat. 2 heures sympa a transpirer en plein cagnard.

Au pied de la montagne, le guide s'emballe et court a travers la jungle. Le chemin est a pic. Nous suons. Le chemin est glissant. Les lianes nous servent a nous agripper. Trempes, nous sommes.

3 heures de marche avant de croiser une route boueuse. Pique-nique.
Puis 2 heures de grimpette avant de recroiser la route boueuse.

La, et c'est la seule fois ou il nous sera utile, le "ranger" nous arrete un vieux camion qui apporte du ciment et le ravitaillement. Il nous amene sur le site avant la pluie et nous permet de profiter un petit peu du coucher du soleil.

Le site du Bokor est une ancienne station balneaire francaise du debut du XXe, un luxueux hotel-casino, une eglise et une poste composaient les principaux batiments de la ville, aujourd'hui en ruine. La vue est magnifique et les ruines y apportent un cachet particulier.

On mangera apres les notables arrives plus tard que nous mais qui sont en charge des 3 futurs complexes hoteliers a quelques kilometres de la. Ils doivent pousser de terre avant 2015...

Si le sommeil reparateur a ete epargne par les nuisance sonores (pas de gros ronfleurs parmi nos 5 accolytes - suis la seule fille du groupe), je n'ai pas ete epargnee par les piqures de puces (plus de 20 impacts sur mon posterieur).

Reveil a l'aube , on enchaine visite du site au pas de course et... le chemin du retour... toujours au pas de course.

Des restes de grenades, de mines, de rockets retrouves sur le site apres le departs des khmers rouges.

Allez, 13 km de plat avant de commencer la descente dans la jungle. Les sangsues nous guettent. La pluie nous rejoint a mi-parcours sur un chemin deja glissant... Le guide est loin devant, on l'a perdu depuis longtemps, heureusement le ranger est avec nous (enfin, il ne connait pas le chemin...). Finalement, on abandonne la cascade car le chemin est impraticable. On se venge sur le guide en se baignant dans la riviere, lui est reparti seul dans la folle course.

Il arrete de pleuvoir, le 4X4 nous attend, c'est la fin du calvaire, le ranger est tellement presse de partir qu'il en oublie sa mitraillette. Il est 15h30, on mange, enfin.

Nos vetements trempes de sueur, de pluie, d'eau de riviere mis a secher des notre arrivee a l'hotel.

2008-10-13T22:03:00.005+07:00

Hier, nous nous sommes rendus a une ancienne ecole du Sud de Phnom Penh.
Elle est devenue lieu de tortures et d emprisonnement pendant le regime khmer rouge...
Les salles de classes sont telles que decouvertes a la chute de la ville, les photos sont abominables. Le tout est inconcevable.
(...)

Ce matin, visite des champs d extermination. 15 km au Sud.

J entends...
Une jeune femme francaise, d origine cambodgienne, avec son fils de 5 ans dans les bras, face a la pyramide de cranes decouverts dans les charniers...
Son fils "Alors, c est la qu il est, Papy?"
"Oui, oui, c est la qu il est, Papy!"
La mere a les yeux humides et serre les levres.

Quelques minutes plus tard...
Un orage nous tombe dessus alors que nous passons entre les fosses communes!

Le chemin devient de la gadoue. Une des mes tongs reste coincee dans la boue, en la retirant, je suis en desequilibre et mets un pied sur un os qui depasse de la terre.

C etait il y a si peu d annees et rien n est regle...

Pour plus d infos allez donc voir la... ou en details ici

Phnom Penh (de coeur)

2008-10-12T22:56:00.002+07:00

Depuis 2 jours, retour des petrolettes et des klaxons...

Et le Laos nous manque deja!

On vous en dira plus un autre jour, parceque la... (baillements devant l'écran)

Sabaidee thank you !!!

2008-10-12T21:59:00.011+07:00

Allez, hop! Tout le Laos en un seul message!
Mais, le plus important: on adore le Laos, cette annee comme l'annee precedente! Ils ont un sourire en or, la preuve en image!

Fin du voyage au sud du Laos dans les 4000 Islands (ou presque). Le Mekong est gras, c'est presque la fin de la saison des pluies. On se balade en motobike a Don Khong a travers les rizieres et les cocotiers. En revanche, on ne circule pas en loco a vapeur sur Don khone, on fait juste semblant en compagnie de nos amis, les buffles.
Le soleil se couche entre Don Det et Don Khone, pile devant notre bungalow. Notre bungalow, en toit de feuilles de palmier comporte 2 salles de bain, une privative qui n'a aucun interet, une publique, plutot spacieuse avec vue sur l'ile d'en face, c'est la preferee de Clement! Mais attention au courant!

Aaaah, le sourire laotien!

A Ban Pha Pho, on a eu ben du plaisir. Parce que l'accueil de M. Boum Home et sa fille etait formidable, authentique et sincere, parce que se balader sur la tete de l'élephant en plein marecage, c'est quelque chose, parce que les 'sabaidee' enthousiastes des enfants du village font chaud au coeur, parce qu'on a vecu une vraie tranche de vie laotienne.

Un buffle qui se croit pour un taureau espagnol.

Un vendeur ambulant sur le plateau des Boloven. Le Monop' local, quoi!

Des copines. Fumeuses. Des copines fumeuses et rigolardes.

Les chutes de Tad Fan (120m de hauteur tout de meme).

Aaaaah, le sourire laotien! On vous l'avait bien dit!

Wat Phou, pres de Champasak (ex-capital du Laos et son unique rue en terre battue). Une atmosphere mysterieuse se degage de notre premier temple khmer.

Laos (a moelle)

2008-10-01T21:21:00.006+07:00

Sabaidee!

Une nuit a ecoper dans un hotel de Hue, au VietNam... et au petit jour nous filons vers l'Ouest... Et des la frontiere, le rythme effrene n'est plus...
Les klaxons sont rares, les cochons se pavanent sur la route et le bus s'arrete pour les faire passer.
On dort dans un bouiboui a Savannakhet, sur les bords du Mekong, ce vieil ami que nous avions laisse a Ventiane, l'annee derniere... La Thailande est juste de l'autre cote du fleuve.
Un resto dans une maison coloniale... Seuls clients dans une salle de bal du debut du siecle dernier... Menu a 5 dollars. Boeuf bourguignon. "Beaucoup de visiteurs ces derniers jours?" "Non, non vous etes les premiers de la semaine!" On nous met Aznavour (en espagnol!!) et puis... Francoise Hardy...
Et ce matin, completement par hasard, nous nous asseyons dans un petit bouge, 4 tabourets autour d'une petite table en esperant une soupe de nouilles pour le petit dejeuner. La patronne est gynecologue-obstetricienne a la retraite et parle parfaitement francais... Et hop! Francoise Hardy est de retour, Enrico aussi, et puis... Dalida!

Apres qq heures a pousser la chansonnette (on est battus a plate couture), un beau trajet de bus pour Pakse.

Avec de beaux scarabees a deguster!

Le paysage depuis le local bus.

Nous dormons en plein Sud du Laos... A quelques encablures du Cambodge et de la Thailande.

Merci merci merci pour vos commentaires!

Garance: les premiers bisous aux laotiens en ont surpris plus d'un! Mais ils se souviennent de toi!
Carole: on veut une photo de Bryce (canyon)!
Carine: Karine?! Mmmmmmmmh!
Alchada: I never did it on purpose, I swear! U know me!

Allez bonne nuit!

Hue (du bateau!)

2008-10-01T20:51:00.007+07:00

Encore des photos de Hue pour vous brosser un portrait plus complet de cette ancienne ville imperiale.
Des serviteurs de pierre du tombeau de Khai Dinh, dernier empereur de la dynastie de Nguyen.

Ah, notre retour des tombeaux en motorbike, quel regal!
On attend sagement le passage du train pour redemarrer. Enfin, une ville vietnamienne ou les 2 roues respectent les panneaux de signalisation!

Chuis toute contente mais mon casque est trop grand, alors il protege que mon lobe gauche.
Le marche de Hue sous la pluie, les chapeaux coniques et les capes de pluie ont germe comme des champignons.

Hiiiiiii! C'est une speciale dedicace pour Baubak! L'avant-centre de l'equipe de foot iranienne! L'Iran avait joue contre l'equipe vietnamienne la veille. On a croise les iraniens au "mall" de Hue en train de faire leurs emplettes...

Archives (deja?) vietnamiennes

2008-10-01T20:15:00.006+07:00

Visite de Myson (prononcez mi-sonne), vestiges de l'Empire de Cham du XVe siecle, decouverts par des archeologues francais il y a plus de 100 ans.
Ainsi, pendant 4 siecles, son existence a ete oubliee, personne ne s'y aventurait...

Mais, nous, nous avons surtout vecu ca:

Et le guide dans un anglais incomprehensible. Et le groupe des "tigers" (nous etions les "spiders"...). Et la chaleur ecrasante.

Des images de Hue, une selection plutot eclectique...
le DUO Infra de Hue (Mr Futuna) en pleine inspection, LA Boulangerie Francaise de Super Darbo et un lotus du tombeau Minh Mang (c'est joli comme fond d'ecran, non?).

Depart de Hue

2008-09-30T06:05:00.003+07:00

Bon, certains l'ont vu: on a eu le typhon pas loin... Pas trop de vent a Hue mais alors pas mal de pluie! Inondation de la piaule cette nuit et demenagement un peu precipite!

Il est 5h30 ce matin, mardi et nous prenons notre bus pour le centre du Laos, histoire de retrouver le Mekong, a Savannakhet.

Goood good!

More news later

Hoi An: la station balneaire du centre vietnam

2008-09-26T16:57:00.004+07:00

Charmant, vraiment.

Oui, c'est touristique... Mais que c'est reposant!

Les photos illustrent parfaitement les specialites de Hoi An: son port et le marche aux poissons (si, on devine tout ca en regardant les beaux bateaux colores), les lanternes chinoises et la confection de vetements sur mesure... D'ailleurs, Clement vient de partir pour le deuxieme essayage de son premier costume et de sa troisieme chemise.

Hanoi (ter)

2008-09-26T16:36:00.003+07:00

Ceci est une dedicace aux admiratrices et admirateurs de belles fesses: le plus beau posterieur de Hanoi est sous vos yeux!
L'Opera de Hanoi, heritage de la colonialisation francaise et sa guirlande de fils electriques

Le mausolee d'Ho Chi Minh posant avec Clement pour son anniversaire, une ambiance a reveiller les morts!

Le marche de Sapa

2008-09-23T14:36:00.004+07:00

Detail d'importance: le peigne de couleur dans les cheveux. Version en argent egalement disponible dans tous les bons marches de la region.

Alors, on ne se trompe pas: en noir, les Black Hmong et en rouge, les Red Dzao. C'etait au marche de Sapa, un dimanche matin, lieu de rencontres et de commerce des ethnies minoritaires du nord ouest du Vietnam.

En dernier, notre super guide Ping, notre beautiful lady... et son couvre chef pas reglementaire!

Et ben ouais... 34!

2008-09-23T13:58:00.006+07:00

Ben oui, j'ai bien aime 31, 32 et 33... Mais j'aime pas bien 34!
Pas du tout. C'est dit.

Mais j'aime bien les petits messages en avance ou en retard depuis Paris IVe, XIe, XIIe, XIIIe, XIXe, XXe (mega-scoop!), depuis Toulouse, Gaillac City, Barcelone, Boston et Marseille (a l'instant!)... Et meme de Pantin enfin quoi, Pantin si! si! dans le 9-3...

C'etait hier donc et le 22 a commence pour moi dans un train de nuit, le pied... Petits grincements de la voiture qui roulait, pas vraiment a train d'enfer, de retour des montagnes du Nord.

Petite insomnie. Les montagnes se decoupent, enrobees de brume mysterieuse... Les voisins de cabine ronflottent gentillemment. Me reviennent a l'esprit quelques pages de Duong Thu Huong (Terre des oublis, chez Sabine Wespieser, editeur. A lire. Pour l'ecriture, pour la construction narrative, pour l'histoire. (...) Je suis pas bon pour les 'pitch'*).

Arrives a Hanoi, l'hotel de l'armee et celui du syndicat etaient complets, ... Nous sommes donc a la guest house du Ministere des Finances... C'est legerement vieillot et bureaucratique... et j'y ai apercu de bien beaux rats, dans la cour.

Petite balade gourmande. Midi et soir. Je pensai perdre quelques kilos. C'est rate. Allez, ca sera au Laos...
Le midi dans une ecole de cuisine, sous un parasol. Les gouttes de sueur se forment sur le nez, sous les genoux, l'humidite s'infiltre partout.
Le soir, dans une ancienne maison de colons avec du vin catalan. Sous les pales qui tournent si lentement que l'air prend en masse, comme quand les blancs montent en neige. Et on en est bien loin de la neige ici. Puis on se fraie un chemin dans cet air epais, au son de ces gros crickets delicieux, vers la guest house.

Et quand l'electricite tombe en panne, c'est pire. Mais qu'est ce que c'est bon.

Merci Merci Merci pour tous ces petits mots!

(*) et si des pitcheurs sont prets... (Je pense notamment a la merveilleuse pitcheuse A. from Paris13)... Je leur laisse la plume pour en parler. Allez, lis-le tu m'en diras des nouvelles...

Sapa plutot bien!

2008-09-20T16:52:00.001+07:00

ouiii! les photos de notre (light, 'faut pas deconner!) trek a Sapa, ancienne station climatique francaise du debut du siecle! bref, on est alle chercher la fraicheur ou plus exactement quelques degres de moins... C'est nous dans les rizieres... dans nos supers T-shirts!

Ping, notre guide Black Hmong, un petit bout de femme, 26 ans, un enfant, deja veuve et qui s'habille en costume tradi parce que c'est joli en regardant de travers nos shorts troues et nos vieilles tongues.

On s'est fait plein de copines Hmong sur le chemin! Enfin, a la fin, tout ce qu'elles nous disaient c'etait "you buy something from me!"! Elles sont tres douees pour le commerce.

On est incollable en 'culture du riz' (ca va faire mal au Trivial Pursuit South East Asia, je vous previens tout de suite!).
To be continued!

Halong... est la route!

2008-09-20T16:18:00.001+07:00

Ca c'est notre bateau vu d'une des iles karstiques. La moiteur est la mais la vue superbe.

Bon, il faut se le dire assez vite: on est pas tous seuls a avoir eu l"idee d'aller passer quelques jours sur la baie... On est attendu... Mais une fois a bord d'une belle jonque. Tout n'est que luxe, calme et volutes de the...

Nous sommes une petite dizaine a bord. Les cabines sont de reve. Une nuit a bord... J'en aurai bien passe 12 a bord d'un cargo alors... Et nous mangeons beaucoup mais alors beaucoup trop! de crabe, de crevettes, de poissons divers...

a Et le lendemain, nous avons passe la journee et la nuit sur une des iles de la baie... Un petit coin de paradis ou je me suis leve un peu tard pour voir le coucher de soleil mais l'impression reste la!

Hanoiiiii!!! (bis)

2008-09-18T19:11:00.000+07:00

En fait, bien de la chance nous avons depuis qq jours...

Le petit hotel d'Hanoi nous agree avec une vue sympa:

Nous sommes arrives a Hanoi la veille du festival de la mi-automne, juste le jour de la pleine lune...
Une animation petaradante dans les rues, les enfants deguises et les parents lancant des lanternes enflammees dans le ciel... Les amoureux qui se becottent sur les mobylettes.

Des mobylettes, des motocyclettes, des vespas, des becanes a perte de vue!

Et puis le lendemain, lundi dernier donc, nous partimes 3 jours dans la baie d'Halong.

Je laisse un peu de suspens... On en recausera mais ca vaut son pesant de cacahuetes, hein? Sur le theme "pleine lune et jonques"

Parceque la... On est un peu presses on prends un train de nuit pour Lao Cai, a la frontiere chinoise, histoire de passer quelques jours au frais.

Bon, il semble que le pape soit parti maintenant, la station Invalides est reouverte, chouette.

Le courrier des lecteurs de Telerama nous manque, bien sur.

Allez... Des bises

Hanoi!

2008-09-14T17:30:00.000+07:00

Et ben voila, ... le douanier a bien aime Marion mais pas moi ...

Alors je suis reste qq minutes sur le carreau!

Hanoi, j"en revais depuis longtemps... et puis hop!

Au lever, nous entendons les klaxons aigus des motocyclettes qui inondent les rues... Ca petarade sec a chaque coin! Ca me detend et nous retombons aussi sec dans les bras de morphee!

Et puis ce matin, un petit dej de routard: pancakes et jus de fruits... Au saut du lit un petit tour au marche.Et ce midi, des tas de petits plats dans un chouette petit resto, plein de coriandre! Huuum!

(Par contre Marion continue de remercier en japonais en faisant des courbettes!)

Juste pour que vous ne vous inquietez pas pour nous... Demain, on part a l'aube pour la baie d'Halong: quelques jours de farniente sur une jonque!

Allez... besos!

Moshi moshi: Kyotoooooooo!

2008-09-14T16:59:00.000+07:00

Ma photo preferee de Clement! et c'est qui qui l'a faite???

Il fait chaud alors j'imite les locaux: rien ne vaut les glaces 4 parfums, mangue, the a l'orge grille, the vert et vanille

Aaaaah, le presque debut du rougeoiement des erables (aka mapple syrup)... clement etait tellement enthousiaste qu'on a failli rester 2 semaines de plus!

Details de temples de Kyoto et de Nara

Une speciale dedicace pour Robin: au Japon aussi, ils ont des pompiers!

Une speciale dedicace pour Elise: au Japon, on mange les Elise! et c'est oichi!

Moshi,Moshi: Matsuyama!

2008-09-14T16:55:00.000+07:00

et hop, un petit detour a Matsuyama, 3 heure de ferry au sud d'Hiroshima !

Il y avait plein de jolies choses a visiter la-bas mais nous avons surtout profite du dogo onsen (source chaude tres reputee essentiellement pour les rhumatismes).
Dans un vieux batiment, plusieurs bains sont proposes au public, celui pour les femmes, celui pour les hommes et celui pour les 'super hommes' (ceux qui payent plus cher pour plus d'intimite).
Pour eviter la foule (les curistes japonais grouillent par ici), nous y sommes alles a l'ouverture. Chez les filles, plein de mamies se sont occupees de moi, chez les hommes, on se montrait les tatouages.

Apres le bain, la belle lumiere du matin et le the en yukata.

L'Ile de Miyajima ou comment tomber amoureux de qq poutres en bois (rouges!)

2008-09-14T16:36:00.000+07:00

O-Torii (grand portail) vermillon datant du XIIe siecle.

De loin, on est sceptique. De pres, on est conquis. Vu le nombre de photo du torii, vous l'auriez compris par vous meme...

Hiroshima: de la bombe au base-ball

2008-09-14T16:13:00.000+07:00

Une image d'archives qui se passe de commentaires... On apprends beaucoup dans ce memorial... Et je recommande a tous la lecture de Gen d'Hiroshima. Une BD en 10 volumes eclairante et extremement derangeante.

Ouaip! une soiree baseball! les tigers de Kyoto contre les carps d'Hiroshima! la folle ambiance! on etait dans le camps des tigers qui n'ont pas ete transportes par nos encouragements (on a meme chante en yaourt japonais) : ils n'ont pas marque un seul point!

Dernier soir a Kyoto!

2008-09-12T17:24:00.000+07:00

Salut les potos!
Ce soir, c'est derniere sushi-tempura-yakitori-shabu-shabu party a Kyoto!

Demain on decolle d'OSaka pour Hanoi et... Bobun et Pho a volonte!
Enfin... si tout va bien... Maintenant on sait que les oceans sont durs a traverser...

Nous laissons nos bouquins de Mishima pour retrouver ceux de Duon Thu Huong

Marion a mis qq commentaires sur les photos des messages precedents,

a vous de jouer!

And we give a special present to 'Lilithian' if he/she/they tell us who he/she/they is/are...

Moshi moshi: Hiroshima!

2008-09-05T13:03:00.001+07:00

Arrives en Shinkansen ce matin a Hiroshima... On vous mets les commentaires des USA et les photos du Japon... Les blablas nippons viendront apres...
Un petit recapitulatif pour ceux qui suivent pas.... Si! Si! La-bas au fond: Nous sommes restes qq jours a Tokyo puis on fait un aller-retour a Nikko (qq heures de trains divers) puis nous sommes partis a Takayama... vous avez, devant vos yeux ebahis, les photos!
Hier soir, nous sommes ａｌｌｅｓ chez les parents de Lyuta a Nishinomiya (entre Osaka etKobe) dont nous sommes partis ce matin... Un petit havre de paix au milieu des bambous et une etape culinaire de choix!

Si certains ne savent pas qui est Lyuta qu'ils demandent！ bon sang!　C'est le mari de Yi-Hui avec qui j'ai partage mon appart' en Angleterre. Yi-Hui est Taiwanaise et c'est un peu grace a moi qu'ils sont ensemble, si! Si!

Et la, nouｓ sommes dans la quintessence, le summum, le nirvana meme du cyber cafe: Le manga kissa! C'est a moitie une bibliotheque de mangas (des milliers de volumes), a moitie un bar a volonte (Marion s'empiffre de glaces a cote de moi), a moitie une guest house (on peut y dormir devant un ordi, on peut y prendre une douche), le tout ultra pro...

Allez, comme on dit ici: どぇ　愛い王　ひろしまあ！！！！

Moshi Moshi: Takayama!

2008-09-05T12:30:00.001+07:00

le petit pont de bois rouge de Takayama, om pourrait croire que chaque ville a le sien... en fait, non.

les photos d'une chouette soiree chez un chef enthousiaste et romantique (il est alle a Paris pour son voyage de noce). comme la carte etait ilisible pour nous, on avons convenu d'un budget et il nous a regale toute la soiree avec des sashimi, des tempura (beignets tres legers), une omelette un peu sucree en forme de coeur, du riz frit dans de la miso soupe et j'en oublie...

happy faces du chef

Detail du restaurant: bols pour le the

Visite de la maison du gouverneur de Takayama (ere Edo): simplicite et purete des lignes

Des rizieres dans chaque parcelle de terre inoccupee en ville

Nous avons visite un joli musee en plein air comprenant 12 maisons anciennes du XVIIe et XVIII siecle dont 3 sont visibles sur la photo. Un heron a bien voulu poser pour nous.

Moshi moshi: Nikko!

2008-09-05T12:17:00.001+07:00

A en croire la selection de photos de clement, on n'aurait pas vu de temples lors de notre voyage a Nikko!!!
Je vous rassure tout de suite, il n'en est rien. A Nikko comme dans toutes les autres villes que nous avons visite, il existe plusieurs temples complexes (dixit le lonely).

la train' touch de clement.

le petit pont de bois.

oh, un jizo*! une petite statue avec un bonnet rouge! (clement a censure une photo ou j'embrasse un jizo qui est visible dans un blog separatiste)

et hop! une allee de jizos*! des bonhommes sympas qui ont un bavoir rouge! j'en ai embrasse un !!! c'est froid...
* protecteurs des enfants et des voyageurs

detail d'un cimetiere

Clement sur son petit pont de pierre

pas compris...

Le ryokan (chambre d'hotes a la japonaise)

le petit dejeuner, une decouverte de saveurs (hiiii, parfois, c'est dur!) et un enchantement des yeux !

petit sourire force (j'ai avale une algue de travers)

Diner: l'etonnement est a son comble

clement en yukata (version legere du kimono) avant notre premier bain dans un onsen (source chaude).

Moshi Moshi: Tokyo!!

2008-09-05T11:54:00.000+07:00

Hey! Great news! Peut-etre allons-nous avoir des lecteurs etrangers! Bon, on ne fera pas comme a l'eurovision (Italia, 10 points! decline en 10 langues) mais nos commentaires seront dorenavant egalement en anglais!1er septembre. What a great night with the Tanaka family and Tom et Jemma!

Tokyo, sous un soleil radieux, un dimanche matin depuis le Tokyo Government Building. On peut appercevoir le Fuji-san au loin.

Naan, c'est pas vrai! On n'a jamais reussi a voir le Mont Fuji: Fujisan is a myth for foreigners, it doesn't exist. Japonese people make fun of tourists! Ah-ah!

Look the smile on Lyuta's face! ;-)

here, the cutiest boys in Asia, Yuyu and Sasa ! How do we know? because they're cute and they looooove trains!

ci-apres les plus beaux specimens japonais. Notre second temple a Tokyo. Apres, j'ai arrete de compter...

au Mac DO, ya la photo. au Japon, ya le plat en cire. tout ce qui se mange est ici reproduit: la soupe de nouilles a la pizza, en passant par les beignets de patates douces! tellement ressemblant que clement a tente de manger un "sample" ce midi! nos serveuses ont bien ri (en portant la main a la bouche, comme il se doit !) !

mmmmhhmm! oichi!

Le Carnaval du Bresil s'invite a Tokyo tous les ans... bon, c'est des bresiliennes qui ont les yeux un peu brides, quoi...

evidemment, le plan de metro de tokyo est limpide. la fleche rouge indique ou vous etes. le reste n'est qu'accessoire...

balade dans les quartiers animes de Tokyo, Shinjuku (proche de l'appart' de la Tanaka family)

et le fameux croisement pieton de Shibuya.

Details de temples: lanternes.

Detail de temples (2): des prieres/voeux

Detail de temples (3): des reserves de sake (?!)

Je sens les langues se delier: enfin des photos du Japon!

If you're going to San Francisco, don't forget to put flowers in you hair!!

2008-09-05T11:25:00.000+07:00

Allez un peu rapidement... Les dernieres aventures americaines..． Depuis un cyber cafe de Hiroshima! Un endroit dingue ou on peut lire des BD, se laver, boire autant de cafe qu'on veut...

La plage et les seagulls, un des symboles de SF.

Le Tshirt rose "San Francisco" a San Francisco, c'est pas le top de la beaugosserie, ca??!
Derriere, legerement eclipse par nos auras, le Golden Gate.

Ouaip! On a vu Obama!!! on l'a vu en vrai!!! et en carton... Ce qui nous a voulu 2 super badges dont un "todos unidos con obama"

de Young. l'exposition Chihula (ou approchant...). Ce sont des bulles de verre soufflees, magnifique!

no comment !

Aaaaaaaaaaah, le barbeuk chez les Houdant!!! Quel regalade! We miss Nugget et l'americone dream que l'on se faisait passer!

Ca, c'est le plus beau trottoir de bienvenue personnalise jamais vu au monde! Il est signe Esther (2 ans et demi). Et nous, on etait aux anges!

Merci pour votre hospitalite, on a eu ben du plaisir a vivre ces quelques jours avec vous, Esther la coquinette et le petit Anselme... tout petit.
Le lac tahoe, de superbes ballades entre montagne et lac.

14 aout. Placerville. Rencontre avec Mel et Bonnie, des amis d'Ariane et Fred... des amis a nous, maintenant! Oui, une chouette rencontre ou nous avons echange sur la politique americaine, reve qu'Obama etait president des USA, conduit une super jeep de plus de 50 ans d'age, mange des scones delicieux, ecoute du blue grass... une bien belle rencontre...

On fait les fiers en conduisant la jeep. Mais, en vrai, on est mort de trouille (ah, vive les voitures automatiques!).

La pause decontractee de Clement est trompeuse, il a cale comme tout le monde!

Oui, Clement a SA rue a San Francisco... Oui, ya plein de restos chinois dans cette rue... Non, je ne vois vraiment pas pourquoi il en fait tout en plat...

Et qui se produisait en concert, la, en plein Golden Gate Park, et apres sa tournee d'anthologie a Arras, Picardie, France?... Si! Si! RadioHead themselves!

Du Grand Canyon au Yosemite en passant par Vegas

2008-09-03T16:51:00.000+07:00

6 aout. hey! c'est le half dome au Yosemite Park, le paradis des grimpeurs, n'est-ce pas Loic? et surtout notre dernier national park (quel marathon!). Nous, on aura vecu le "camp four", on se comprend entre grimpeurs/ours maintenant...

Pour ceux qui s'interrogent, c'est ma flip-flop ou ma claquette ou encore tongue que j'ai dans les mains
Aaaah, l'american flag, il est partout meme dans l'arriere cour des stations essence. "Le 82, bar a vin" rules, baby!

5 aout. De la Mort... la vallee!

Et surtout une grosse chaleur (plus de 45 degres a l'ombre en fin de journee)... D'ailleurs, on a eu quelques frayeurs, l'eau de refroidissement en ebulition, camping ferme, pas de chambres d'hotels libres a moins de 100km et quasi en panne d'essence. Une bonne fin de journee, quoi...

Un peu de chemin de fer, hein?
3 aout. Changement de decors! Hotels de luxe, piscine et spa a ciel ouvert et surtout bandits manchots, black jack, 21, roulette 24h/24h.
c'est fou autant de diversite de paysages... et dans une meme rue! ils sont forts, ces americains!

On a passe 2 nuits a Vegas... Le Bellagio (c'te classe!), 5000 chambres et 11 piscines... Ils climatisent meme les tables dehors...

2 aout. Bryce Canyon National Park... De toute beaute...

Marsmallows grilles en camping sauvage... Le pied!
Antelope Canyon... tout pres du lac Powell... la roche est scultee par les cours d'eaux issus de la fonte des neiges. Autant dire qu'en plein mois d'aout, c'etait completement a sec mais rempli de touristiques a la queue leu-leu...

Des archives... Un peu en vrac。。。

2008-08-28T15:06:00.000+07:00

Ok on est a Tokyo, mais on peut faire les fonds de tiroirs (de cartes memoires plutot) et vous mettre qq souvenirs de nos premieres journees americaines...
De Boulder (Colorado) au Yellowstone (Wyoming) en passant par Red Lodge (Montana)...

Ca c'est le bison qui voulait rentrer dans la voiture... Parcequ'il y en a eu plein d'autres!

Marion et Alice qui observent les bisons (de loin!)

Notre unique coyotte! Bon OK ... on a d'abord cru que c'etait un loup....

Old Faithfull Geyser. Le bien nomme! On etait que des centaines a l'observer!

Ca c'est LE GRIZZLY du Montana. Sur la route du Yellowstone! Bon il est loin mais c'est vrai.... Reconnaissable a la bosse au niveau du cou!

Marion a peur du grizzly alors je lui crie dessus

Le super motel de Thermopolis (qui se gausse d'avoir les plus grandes sources chaudes du monde... Ouais... Vu du Japon, ces americains ne semblent pas se moucher du pied).

Un petit train ｄｕ　Ｃｏｌｏｒａｄｏ．．．　Ca ne fait jamais de mal a personne! et que c'est joli...

Lost in　Translation

2008-08-28T14:34:00.000+07:00

Bon...
Ｎｏｕｓ　devions　partir　ｐｏｕｒ　Ｔｏｋｙｏ　ｅｎ　ｃａｒｇｏ．．．
Ｔ’ｅｎ　ｓｏｕｖｉｅｎｓ　ｔ’ｉｌ？
Ｃ’ｅｔａｉｔ　ｐｒｅｖｕ　ｐｏｕｒ　ｌｅ　22　aout．．．　12　ｊｏｕｒｓ　ｄｅ　ｍｅｒ　ｄｏｎｔ　ｎｏｕｓ　ｒｅｖｉｏｎｓ　（ｅｎｆｉｎ　 suｒｔｏｕｔ　Clement）　ｐｏｕｒ　ｒｅｎｔｒｅｒ　ｄｏｕｃｅｍｅｎｔ　ｄａｎｓ　ｌｅ　ｒｙｔｈｍｅ　ｄｕ　ｖｏｙａｇｅ．．．

La　ｃｏｍｐａｇｎｉｅ　ａｌｌｅｍａｎｄｅ　ｅｎ　ａ　ｄｅｃｉｄｅ　ａｕｔｒｅｍｅｎｔ．Ｍｏｎ　ｖｉｓａ　ａｍｅｒｉｃａｉｎ　ｎｅ　ｌｅｕｒ　ｐｌａｉｔ　ｐｌｕｓ　ｅｔ　ｍａｌｇｒｅ　ｌｅ　ｓｏｕｔｉｅｎ　ｄｅｓ　ｄｏｕａｎｅｓ　ａｍｅｒｉｃａｉｎｅｓ　（ｑｕａｎｄ　ｍｅｍｅ！），　ｌｅｓ　ａｌｌｅｍａｎｄｓ　ｍｅ　ｒｅｆｕｓｅｎｔ　ａ　ｂｏｒｄ！

Ａｌｏｒｓ　ｏｎ　ｒｅｔｏｕｒｎｅ　ｃｈｅｚ　Ｌｏｉｃ　ｅｔ　Ｃａｒｏｌｉｎｅ　，　ｐｅｎａｕｄｓ．　Ｎｏｕs　ｐｒｏｆｉｔｏｎｓ　ｄｅ　ｑuelｑues　ｊｏｕｒｓ　ｄｅ　ｐｌｕｓ　ａｕｘ　ＵＳＡ　ｅｔ．．．　ｎｏｕｓ　ｄｅｖｉｏｎｓ　ｒｅｐａｒｔｉｒ　ｌｅ　23．．．

Ｍａｉｓ　ａ　ｌ’ａｅｒｏｐｏｒｔ，　ｌｅ　23，　ｏｎ　ｍｅ　ｄｉｔ　ｑｕｅ　ｍｏｎ　ｂｉｌｌｅｔ　Ｔｏｕｒ　ｄｕ　Ｍｏｎｄｅ　ｎ’ｅｘｉｓｔｅ　ｐａｓ．　Ｑｕ’ｉｌ　ｆａｕｔ　ｑｕｅ　ｍｏｎ　ａｇｅｎｃｅ　ａ　Ｐａｒｉｓ　ｆａｓｓｅ　ｑｑｃｈｏｓｅ！

Ｍａｉｓ　ｃ’eｓｔ　ｄｉｍａｎｃｈｅ　ａ　Ｐａｒｉｓ．．．　Ｏｎ　ｒｅｐｏｒｔｅ　ｌｅ　ｖｏｌ．．．　ｐｏｕｒ　ｌｅ　ｌｕｎｄｉ．　Ａｐｐｅｌ　ａ　ｌ’ａｇｅｎｃｅ　ａ　2ｈ　ｄｕ　ｍａｔｉｎ．．．Ｉｌｓ　ｒｅｇｌｅｎｔ　ｔｏｕｔ．．．
Ｍａｉｓ　Ｊａｐａｎ　Ａｉｒｌｉｎｅｓ　ｎｏｕｓ　ｒｅｆｕｓｅ　ｅｎｃｏｒｅ　ｌ’ａｃｃｅｓ：　ｊｅ　ｓｕｉｓ　ｓｅｎｓｅ　ａｖｏｉｒ　ｕｎ　ｂｉｌｌｅｔ　ＰＡＰＩＥＲ！　Ｒｅ－ａｐｐｅｌ　ａ　ｌ’ａｇｅｎｃｅ　ａ　2ｈ　ｄｕ　ｍａｔ’　”ｏｕｉ　ｏｕｉ　ｏｎ　ａ　ｖｏｔrｅ　ｂｉｌｌｅｔ　ｓｕｒ　ｌｅ　ｂｕｒｅａｕ，　ｖｏｕｓ　ｎ’ｅｔｅｓ　ｐａｓ　ｖｅｎｕ　ｌｅ　ｃｈｅｒｃｈｅｒ？”

”Ｍａｉｓ　ｎｏｎ．．．　Ｄｕｃ’．．．”

Ｉｌｓ　ｍｅ　ｔｒａｎｓｆｅｒｅｎｔ　ｌｅ　ｂｉｌｌｅｔ　ｓｕｒ　ｆｏｒｍａｔ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｑｕｅ．．．　ｅｔ　ｈｉｅｒ　ｏｎ　ａ　ｅｎｆｉｎ　ｐｕ　ｐａｒｔｉｒ！　4　ａｌｌｅｒｓ－ｒｅｔｏｕｒｓ　ａ　ｌ’ａｅｒｏｐｏｒｔ　4 ｊｏｕｒｓ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｓ．．．

Ｄｕ　ｐｅｒｓｏｎｎｅｌ　ｄｅ　ＪＡＬ　ａｕｘ　ｐｅｔｉｔｓ　ｓｏｉｎｓ　ｅｔ　ｑｕｉ　ｏｎｔ　ｅｔｅ　ｔｒｅｓ　ｅｍｕｓ　（ｅｔ　ｓｏｕｌａｇｅｓ）　ｄｅ　ｎｏｕｓ　ｖｏｉｒ　ｐａｒｔｉｒ！
Ｏｎ　ａ　ｐａｔｉｅｎｔｅ　ｄａｎｓ　ｄｉｖｅｒｓ　ｈｏｔｅｌｓ　ｄｅ　Ｓａｎ　Ｆｒａｎｃｉｓｃｏ (⑥ hotels dans des quartiers differents, tous sympas, on vous donnera les adresses)．　Et on s’est meme fait un resto de sushis dans JapanTown!

On a vraiment　ｃｒｕ　ｑｕｅ　ｌａ　ｔｅｒｒｅ　ｅｔａｉｔ　ｐｌａｔｅ　ｅｔ　ｑｕｅ　ｌｅ　ｐａｓｓａｇｅ　ｐａｒ　ｌ’Ｏｕｅｓｔ　ｅｔａｉｔ　ｕｎｅ　ｓｕｐｅｒｃｈｅｒｉｅ！
Ｍａｉｓ　ｎｏｎ！　　

Ca　ｙ　ｅｓｔ　．．．Ｏｎ　ｅｓｔ　ｃｈｅｚ　Ｙｉ－Ｈｕｉ　ｅｔ　Ｌｙｕｔａ　ｅｔ　ｌｅｕｒｓ　2　ｐｅｔｉｔｓ　（Ｙｕｙｕ　ｅｔ　Ｓａｓａ）．．．　Ｅｔ　ｎｏｕｓ　ａｖｏｎｓ　ｆａｉｔ　ｕｎ　ｇｒｏｓ　ｒｏｕｐｉｌｌｏｎ　ｓｕｒ　ｌｅｕｒ　ｆｕｔｏｎ　ｅｎ　ｅｃｏｕｔａｎｔ　ｌｅｓ　ｃｉｇａｌｅｓ　ｅｎ　ｐｌｅｉｎ　Ｔｏｋｙｏ．

Bon les cklaviers sont japonais... alors c7diffile, hein faut nous excうせr　cれddtれs　ぢfg日宇ytcくぃｋ

En route pour le pays Navajo (27/28 juillet)

2008-08-23T06:31:00.000+07:00

Hummm, toujours du train, on s'en lasse pas, hein ?

Mexican Hat: si, senor ! au pays navajo !

A Monument Valley, nous avons reecrit les meilleurs westerns (ceux avec John Wayne !) grace a notre superbe monture blanche, la fidele Sudoku !

L'emotion est toujours intacte malgre ou grace aux BD de Lucky Luke, Blueberry... ou films de John Ford ou de Clint Eastwood...

Canyonlands National Park (26/27 juillet-Utah)

2008-08-23T06:03:00.000+07:00

Moi (Clement) ben... Canyonlands aura ete mon parc prefere... Dead Horse Point avec le coucher de soleil sur les gorges du Colorado... C'est la qu'a ete tourne le final de Thelma et Louise. Spectaculaire.

Un camping ou nous sommes seuls au milieu du plateau a esperer que les orages (et leur lot d'eclairs magnifiques) nous evitent!

Mais au petit matin, nous sommes saufs et il fait super beau...

Island in the sky... tot le lendemain... Une randonnee jusqu'au bout du monde sous une chaleur ecrasante, deja!

Charlie (Alice) est cache dans la photo ... La trouves-tu?

Arches National Park (25 juillet-Utah)

2008-08-23T05:45:00.000+07:00

C'est vraiment un "cliche" des grands parcs ....

... mais apres une bonne heure de marche dans la canicule, en plein cagnard parcequ'on est pas bon pour planifier nos journees... on tombe sur cette arche qui est vraiment somptueuse!

C'est tout.

En route...

2008-08-23T05:34:00.000+07:00

Du Wyoming, vers l'Utah en passant par l'Idaho...

On s'arrete pour manger a Montpellier un petit hamburger de derriere les fagots, et quelques kilometres plus loin on est a Paris (fonde en 1893)...

La route est superbe, tout le long... On ecoute du Blue Grass mais pas seulement!

Nous suivons les aventures de Pierre Dac et Francis Blanche: La quete du Boudin Sacre (signe Furax)!

Allez... On se refait pas... une (petite) photo de ces trains absolument phenomenaux qui traversent le desert a ... train d'enfer... et le temps d'attraper l'appareil... il est parti...

Parc du Grand Teton (24 juillet)

2008-08-23T05:05:00.000+07:00

Au lever du soleil,

camping de Colter Bay, sur le bord du Jackson Lake... petite baignade au pied de la chaine du Grand Teton...

Et alors que nous cherchions des elans depuis plusieurs jours, au Yellowstone.... Au detour, d'un chemin.... Le voila!

Alice est ravie! Son nounours s'appelle Moose en son honneur!

Amaaaazing !!!!

2008-08-23T04:11:00.000+07:00

this is le 'Grand Opening' du blog de Clement et Marion !

Apres deja plus d'un mois de voyage, le premier message est poste depuis San Francisco, Californie. Juste au moment ou nous partons pour le Japon...
Clement nous concocte de beaux et longs moments de retrospectives a notre retour avec deja plus de 2400 photos, soit 2450 photos a l'heure ou vous lirez ces lignes... Cependant, vous trouvez quelquepart dans la page (c'est fou autant de technologie!), un lien pour visionner une selection.

kiss 'n hug

marion